EX!T 亞洲單元內容介紹1-韓國

【韓國】

重新顯影的年代
AG age 1969. 1992 ~ 2002

韓國的實驗電影從未被嚴肅討論。它的起點，如這次參展的節目所示，正是在於我們重新思考將影像作為視覺語言及純藝術的媒介。事實上在許多國家也可以看到這種從繪畫轉進到影像的歷史過程。韓國畫家Kim Ku rim(1936~) 是藝術團體AG group(1969) 的創始者，他嘗試了不少當時還是嶄新形式的影像創作，但即使在同一團體中仍有不少藝術家對影像毫無興趣。此外，還有70年代Ehwa女子大學學生組成的前衛團體Kaidu，或是1992年由已逝的Kwon, Byoung soon所創立的韓國實驗電影研究院（宗旨在闡發實驗電影理論），或是2000年嶄露頭角的飛行城市Flying City（探討都會/人群政治意涵的藝術團體。韓國實驗電影進展的緩慢與稀落，主要可歸因於電影在韓國，一方面受到嚴格的檢查制度箝制，另一方面機器設備昂貴且取得不易，很難發展出個人特質。而且許多大學電影系的學生把電影當作表達政經意識形態的工具，而不是探討觀念矛盾、美學衝突的場域。換個角度說，我們害羞到不敢問這個問題：影像是什麼？一旦電影社群的人開始問這個基礎問題，我們就可以重新界定「獨立影像」的歷史起點，不為人熟知的Kim, Ku rim在1969所做的東西也許將重新顯影，不是從藝術史的角度，而是從電影史的角度。 （策展人:李幸俊）

展出影片：
‧無盡的1/24秒 Meaning of 1/24 sec（Kim, Ku rim / Korea / 1969 / 16mm on DVD / B&W / Silent / 8min)
‧死了算了 Wet Dream (Kim, Yoon tae / Korea / 1992 / 16mm / Color / Sound / 15min 30sec)
‧噢 Org（ Lim, Chang jae / Korea / 1994 / 16mm / B&W / Sound / 13min)
‧轉，轉，轉 Circulation (Park, Dong hyun / Korea / 1997 / 16mm / B&W / Silent / Film Loop)
‧記憶表面，表面記憶 Surface of memory, Memory on surface (Lee, Jang wook / Korea / 1999 / 16mm / Silent / Color / 23min)
‧非仙境漫遊 Rememberance/time... (Yang, Min su / Korea / 1999 / 16mm / Color / Sound / 12min)
‧這一刻 The Moment (Jang, Min yong / Korea / 2002 / 16mm / B&W / Silent / 5min)
‧哀屋及烏 The House (Lee, Sang uk / Korea / 2002 / 16mm / Color / Sound / 9min)