【中國1】
長江三角洲實驗流域
From the Yangtze River Delta in South China-
8 Experimental Film and Video
長江三角洲位於中國南方，是長江下遊的出海口，上海、南京、杭州三座城市構成了長江三角洲的三個基本地理坐標。其中杭州是中國當代藝術的重要發源地，亦是錄像藝術的大本營，因中國美術學院的存在，這裏也成為中國實驗媒體人才胚胎的精子庫；上海是中國實驗電影的主要基地，是國內最重要的實驗電影作者的聚集地；南京因為“中國獨立影像年度展”的存在，成為國內實驗電影在電影節模式下一個重要的（在2006年前是唯一的）展示窗口。本專題選擇的八部作品，都來自於這一區域，在作者裏面，高世強、倪柯耘、程然來自杭州，徐坦（現居廣州）、周嘯虎、林哲樂來自上海，董文勝、趙勤、徐弘、劉健來自南京。這八部作品中，《Mermaid》、《7′15″的催眠深度》、《家庭資本主義》是實驗電影短片，《暈氧》是實驗紀錄片，《驚蟄JingZhe》是行為表演的記錄，《新天地》是遊擊錄像，《呆眼看人呆》和《圍觀》是先鋒動畫作品。 （策展人: 曹愷)
展出影片：
‧新天地 Xin Tian Di (徐坦 Xu Tan / China / 2005 / mini-DV / Color / Sound /13min)
Mermaid (林哲樂 Lin Zhele / China / 2008 / HDV / Color / Sound / 5min 21sec)
‧暈氧 Faint with Oxgen (高世強 Gao Shiqiang / China / 2008 / HDV / Color / Sound / 27min)
‧7′15″的催眠深度 Depth of the Hypnogenesis (倪柯耘 Ni Keyun / China / 2005 / DVCAM / Color / Sound / 7min)
‧家庭資本主義 Family Capitalism (程然 Cheng Ran / China / 2005 / mini-DV / Color / Sound / 7min)
‧驚蟄 JingZhe (董文勝 Dong Wensheng / China / 2003 / DVCAM / Color / Sound / 7min)
‧呆眼看人呆 The View of the Simpleton (趙勤 徐弘 劉健 Zhao Qing, Liu Jian, Xu Hong / China / 2003 / Animation / Color / Sound / 6min)
‧圍觀 Crowd Around (周嘯虎 Zhou Xiaohu / China / 2004 / Animation / B&W / Sound / 11min)
【中國2】
中國的錄影六面體
Video Hexahedron：From China -
6 Experimental Film and Video
2006年以降，實驗電影與錄像的創作在中國蟄伏十年後，進入了一個新的發展階段，在各類視覺語言的每一個層面上，幾乎都有作者在工作，仿佛一個流光溢彩的多面體，呈現了異常豐富的結果。同時，藝術家的群落也在不間斷的擴展中，出現了四個世代分別工作、同場參展的狀況。為本次EXIT提供的六部作品，均選自近幾屆的“中國獨立影像年度展”（南京）的實驗電影單元。在這六部影片的導演，來自不同的城市，年齡跨度長達二十年以上。徐坦是中國第一代錄像藝術家，擅長遊擊錄像的拍攝，《興建鄭道興音樂廳》是其中的經典；李文是隱居在武漢的老資格畫家，近年開始制作實驗紀錄片，創作了幾部類似《怨恨》這樣生猛的作品；李凝是濟南“淩雲焰”實驗舞蹈團的創始人，一位國際性的肢體語言表演者，《未完成2號》可以看做是他表演的實驗電影版；鄧大非是近年來活躍在北京的青年策展人，他也是一位實驗媒體的重要創作者，《新五禽戲》是他的一部有代表性的觀念錄像片；同樣來自北京的趙域，是一位專業的平面設計師，實驗電影是他新的越界創作，從《晶體 》中可以看到他美學傾向；年輕的梅健來自中國錄像藝術的發源地——中國美術學院（杭州），這位新媒體系的碩士生，承傳了實驗電影與錄像藝術兩個方向的血統，《空之二》代表了雜交的最新成果。（策展人: 曹愷)
展出影片：
‧興建鄭道興音樂廳 The Construction of Zheng Daoxing Music Hall（徐坦 Xu Tan / China / 2004 / mini-DV / Color / Sound / 18min）
‧新五禽戲 Five new bird show （鄧大非 Deng Dafei / China / 2008 / mini-DV / Color / Sound / 8min）
‧未完成2號 Unfinished-2 （李凝 Li Ning / China / 2007 / mini-DV / Color / Sound / 17min）
‧怨恨 Resentment （李文 Li Wen / China / 2006 / DVCAM / Color / Sound / 10min）
‧空之二 Leere Nr2（梅健 Mei Jian / China / 2007 / mini-DV / B&W / Sound / 7min 41sec）
‧晶體 Structure Of Crystal （趙域 Zhao Yu / China / 2009/ DVCAM / Color / Sound / 38min）
沒有留言:
張貼留言